Polityka prywatności i plików cookies
NAESTE spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Wersja z 16 listopada 2026 r.
W tej polityce wyjaśniamy, jak przetwarzamy dane osób korzystających z naszej strony internetowej pod adresem www.naeste.pl zwanej dalej „Serwisem”, kontaktujących się z nami oraz rezerwujących wizyty, w tym za pomocą Booksy. Opisujemy również zasady korzystania z plików cookies i podobnych technologii.
1 Administrator danych i kontakt
Administratorem danych osobowych jest NAESTE spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Rudzie Śląskiej, ul. Hlonda 9, 41-700 Ruda Śląska, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Gliwicach, KRS 0001244483, NIP 6412577456, REGON 544872782, dalej „NAESTE”, „Administrator” lub „my”.
W sprawach ochrony danych i realizacji przysługujących praw można kontaktować się z nami pocztą na powyższy adres lub elektronicznie: kontakt@naeste.pl
Przetwarzamy dane zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r., zwanym „RODO”, oraz właściwymi przepisami prawa polskiego.
2 Zakres danych i ich źródła
Zakres danych zależy od sposobu korzystania z Serwisu i kontaktu z nami. Może obejmować imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, treść korespondencji, rodzaj i termin wybranej usługi, osobę wykonującą usługę, status rezerwacji oraz informacje niezbędne do rozliczenia lub rozpatrzenia reklamacji.
Podczas korzystania z Serwisu przetwarzane mogą być także dane techniczne: adres IP, data i godzina połączenia, informacje o przeglądarce i urządzeniu, żądania kierowane do serwera oraz zdarzenia dotyczące bezpieczeństwa. Zakres informacji pochodzących z cookies zależy od używanych technologii i udzielonych zgód.
Dane otrzymujemy bezpośrednio od użytkownika, za pośrednictwem Booksy lub od osoby uprawnionej do dokonania rezerwacji w jego imieniu. W tym ostatnim przypadku są to dane identyfikacyjne, kontaktowe i dane rezerwacji, a informację o ich przetwarzaniu przekazujemy osobie, której dotyczą, zgodnie z art. 14 RODO, chyba że zachodzi ustawowy wyjątek.
Dane dotyczące zdrowia przetwarzamy wyłącznie w zakresie potrzebnym do określonego celu i na właściwej podstawie prawnej, opisanej w części 5.
3 Cele i podstawy prawne przetwarzania
Działanie i bezpieczeństwo Serwisu. Dane techniczne wykorzystujemy do udostępniania strony, usuwania awarii i przeciwdziałania nadużyciom. Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, a naszym uzasadnionym interesem jest zapewnienie sprawnego i bezpiecznego działania Serwisu.
Kontakt i obsługa zapytań. Na korespondencję odpowiadamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, realizując interes polegający na obsłudze kierowanych do nas spraw. Gdy zapytanie służy zawarciu lub wykonaniu umowy z osobą, której dane dotyczą, stosujemy art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Rezerwacje i wykonanie usług. Przyjmujemy, potwierdzamy, zmieniamy i odwołujemy rezerwacje, przesyłamy przypomnienia oraz wykonujemy zamówione usługi na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. W odniesieniu do danych dotyczących zdrowia zastosowanie mają dodatkowo zasady z części 5.
Rozliczenia i obowiązki prawne. Dokumentujemy rozliczenia, wykonujemy obowiązki podatkowe i rachunkowe oraz rozpatrujemy żądania wynikające z przepisów prawa na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Reklamacje dotyczące wykonania umowy obsługujemy także na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Roszczenia. Dane niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest ochrona praw i wykazanie okoliczności związanych z wykonaniem usług; gdy konieczne są dane o zdrowiu, stosujemy dodatkowo art. 9 ust. 2 lit. f RODO.
Dobrowolna komunikacja marketingowa. Jeżeli użytkownik zapisze się na udostępnioną przez nas komunikację marketingową, dane przetwarzamy na podstawie zgody z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Wysyłanie informacji handlowych e-mailem, SMS-em lub kontakt telefoniczny w takim celu wymagają uprzedniej zgody na dany kanał komunikacji zgodnie z art. 398 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej.
Opcjonalne cookies i podobne technologie. Jeżeli użytkownik wyrazi zgodę na określone narzędzia analityczne, marketingowe lub inne funkcje dodatkowe, dane osobowe pochodzące z tych narzędzi przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zasady przechowywania informacji w urządzeniu i dostępu do niej opisujemy w części 10.
4 Rezerwacje online przez Booksy
W Serwisie udostępniamy wtyczkę Booksy umożliwiającą rezerwowanie wizyt. Operatorem platformy jest Booksy International sp. z o.o., ul. Prosta 67, 00-838 Warszawa, KRS 0000515914. Kontakt Booksy w sprawach ochrony danych: rodo@booksy.com.
NAESTE jest administratorem danych wykorzystywanych do obsługi własnych rezerwacji i usług. Booksy jest odrębnym administratorem w zakresie własnych celów, w szczególności prowadzenia konta użytkownika i świadczenia usług platformy. Gdy dostarcza nam narzędzia do obsługi naszego kalendarza lub komunikacji na nasze zlecenie, działa jako podmiot przetwarzający w zakresie objętym powierzeniem.
Booksy przekazuje nam dane potrzebne do obsługi rezerwacji, w szczególności dane identyfikacyjne, kontaktowe i informacje o wybranej wizycie. Potwierdzenia oraz przypomnienia służące organizacji wizyty nie wymagają zgody marketingowej. Rezerwacja nie oznacza zgody na marketing NAESTE ani Booksy.
Załadowanie osadzonego narzędzia może spowodować połączenie urządzenia z serwerami Booksy i przekazanie danych technicznych, jeszcze przed wysłaniem rezerwacji. Uruchamianie technologii wymagających zgody podlega zasadom z części 10.
Zasady przetwarzania danych przez Booksy we własnych celach, w tym informacje o odbiorcach, okresach przechowywania i prawach użytkownika, opisuje polityka Booksy: https://booksy.com/pl-pl/p/privacy. Niniejsza polityka określa odpowiedzialność NAESTE i nie zastępuje informacji przekazywanych przez Booksy.
5 Dane dotyczące zdrowia i podanie danych
Przy rejestracji prosimy o dane niezbędne do umówienia wizyty. Prosimy nie wpisywać do ogólnych pól wiadomości ani uwag do rezerwacji numeru PESEL, wyników badań, rozpoznań, historii choroby ani innych szczegółowych informacji medycznych, jeżeli nie zostaną wyraźnie zażądane w przeznaczonym do tego procesie.
Jeżeli rezerwacja dotyczy świadczenia zdrowotnego i ujawnia informacje o zdrowiu, ich przetwarzanie niezbędne do organizacji lub udzielenia świadczenia opieramy na art. 9 ust. 2 lit. h w związku z art. 9 ust. 3 RODO. Podstawą z art. 6 RODO jest wykonanie umowy albo właściwy obowiązek prawny, zależnie od celu. Prowadzenie i przechowywanie dokumentacji medycznej odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c oraz art. 9 ust. 2 lit. h RODO, w szczególności w związku z ustawą o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta.
Sam estetyczny lub kosmetyczny charakter usługi nie przesądza o możliwości zastosowania podstawy dotyczącej świadczeń zdrowotnych. Jeżeli w związku z usługą niemedyczną potrzebujemy danych o zdrowiu, a nie istnieje inna właściwa podstawa z art. 9 RODO, przed ich zebraniem prosimy o odrębną, wyraźną zgodę na konkretny cel. Przyjmujemy wtedy art. 6 ust. 1 lit. a i art. 9 ust. 2 lit. a RODO.
Podanie danych jest zasadniczo dobrowolne, jednak brak danych niezbędnych do odpowiedzi, rezerwacji lub wykonania umowy może uniemożliwić te czynności. Dane wymagane przepisami, np. do dokumentacji medycznej lub rozliczeń, należy podać w zakresie wynikającym z tych przepisów. Dane i zgody marketingowe są dobrowolne; odmowa ich podania nie wpływa na możliwość rezerwacji ani skorzystania z usługi.
6 Odbiorcy danych
Dane mogą otrzymywać, w niezbędnym zakresie, dostawcy hostingu, poczty elektronicznej, obsługi informatycznej i systemów rezerwacji, podmioty świadczące obsługę księgową lub prawną, a w razie płatności elektronicznych także właściwi dostawcy płatności. Dane mogą być również udostępniane podmiotom uprawnionym na podstawie prawa, w tym sądom i organom administracji.
Podmioty przetwarzające dane na nasze zlecenie działają na podstawie odpowiednich umów i naszych instrukcji. Podmioty realizujące własne cele i obowiązki mogą występować jako odrębni administratorzy. Role Booksy opisaliśmy w części 4. Dostęp personelu do danych jest ograniczony do zakresu potrzebnego do wykonywania obowiązków.
7 Przekazywanie danych poza EOG
Korzystanie z zewnętrznych usług informatycznych może wiązać się z przetwarzaniem danych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, obejmującym państwa Unii Europejskiej, Norwegię, Islandię i Liechtenstein. Booksy wskazuje taką możliwość w swojej klauzuli informacyjnej dla użytkowników, dostępnej z poziomu polityki wskazanej w części 4.
Jeżeli transfer odbywa się w ramach przetwarzania, za które odpowiada NAESTE, zapewniamy podstawę przewidzianą w rozdziale V RODO: odpowiednią decyzję Komisji Europejskiej lub zabezpieczenia, w szczególności standardowe klauzule umowne wraz z dodatkowymi środkami ochrony, gdy są wymagane. W zakresie, w którym Booksy działa jako odrębny administrator, odpowiada za swoje transfery i informacje o nich.
Informacje o krajach, odbiorcach i zabezpieczeniach dotyczących transferów, za które odpowiadamy, oraz o sposobie uzyskania ich kopii można otrzymać, kontaktując się z nami. Kopie mogą uwzględniać ochronę tajemnicy przedsiębiorstwa i praw innych osób.
8 Okres przechowywania danych
Korespondencja. Do zakończenia sprawy, a następnie tylko w zakresie potrzebnym do wykonania obowiązków prawnych lub ochrony konkretnych roszczeń przez właściwy dla nich okres.
Rezerwacje i usługi. Przez czas organizacji i realizacji usługi lub rozliczenia odwołanej wizyty. Później zachowujemy jedynie dane potrzebne do spełnienia obowiązków prawnych lub ustalenia, dochodzenia i obrony roszczeń, do upływu odpowiednich terminów przedawnienia; w razie sporu także do jego prawomocnego zakończenia i rozliczenia.
Dokumentacja podatkowa i rachunkowa. Przez okresy wymagane przepisami podatkowymi i rachunkowymi. Dokumenty związane z zobowiązaniami podatkowymi przechowujemy co do zasady do upływu terminu ich przedawnienia, z uwzględnieniem zdarzeń wpływających na jego bieg.
Dokumentacja medyczna. Jeżeli powstaje w związku z udzielaniem świadczeń zdrowotnych, co do zasady przez 20 lat od końca roku kalendarzowego ostatniego wpisu, z wyjątkami określonymi w art. 29 ustawy o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta. Ten okres nie dotyczy automatycznie wszystkich danych odwiedzających stronę ani każdej rezerwacji.
Dane przetwarzane na podstawie zgody. Do jej wycofania albo wcześniejszego ustania celu. Po wycofaniu zgody możemy zachować ograniczone informacje potrzebne do wykazania jej udzielenia lub wycofania oraz obrony roszczeń, jeżeli istnieje ku temu odrębna podstawa prawna.
Cookies i powiązane dane. Przez okresy wskazane dla poszczególnych narzędzi w panelu „Ustawienia cookies”. Wycofanie zgody kończy dalsze przetwarzanie oparte na tej zgodzie. Okres przechowywania danych po stronie dostawcy może różnić się od czasu istnienia pliku w przeglądarce.
9 Prawa użytkowników
W granicach przewidzianych w RODO przysługuje prawo dostępu do danych i otrzymania ich kopii, sprostowania danych, ich usunięcia oraz ograniczenia przetwarzania. Prawo przenoszenia danych przysługuje, gdy przetwarzanie odbywa się automatycznie na podstawie zgody lub umowy.
Można wnieść sprzeciw z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją wobec przetwarzania opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Wówczas zaprzestaniemy przetwarzania, chyba że wykażemy nadrzędne, prawnie uzasadnione podstawy albo podstawy do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. Sprzeciw wobec przetwarzania na potrzeby marketingu bezpośredniego, w tym związanego z nim profilowania, jest skuteczny bez konieczności uzasadnienia.
Zgodę można w każdej chwili wycofać, kontaktując się z nami lub korzystając z udostępnionego mechanizmu rezygnacji, a dla cookies z panelu „Ustawienia cookies”. Nie wpływa to na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania. Usunięcie danych może być ograniczone obowiązkiem ich zachowania, np. dotyczącym dokumentacji medycznej.
Na żądanie odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, zasadniczo w ciągu miesiąca. Jeżeli sprawa jest złożona lub żądań jest wiele, termin może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące; o przedłużeniu i jego przyczynach informujemy w pierwszym miesiącu. W razie uzasadnionych wątpliwości możemy poprosić o informacje niezbędne do potwierdzenia tożsamości.
Przysługuje również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Informacje o sposobach składania skarg są dostępne na https://uodo.gov.pl.
NAESTE nie podejmuje na podstawie danych objętych tą polityką decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, wywołujących skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływających na osobę. Zasady ewentualnego profilowania przez Booksy dla jego własnych celów wynikają z informacji przekazywanych przez Booksy.
10 Pliki cookies i podobne technologie
Cookies to niewielkie pliki zapisywane na urządzeniu użytkownika. Podobne funkcje mogą pełnić m.in. pamięć lokalna przeglądarki i identyfikatory. Zasady poniżej dotyczą również tych technologii, jeżeli wiążą się z przechowywaniem informacji w urządzeniu lub odczytywaniem jej z urządzenia.
Cookies niezbędne służą transmisji komunikatu lub dostarczeniu usługi wyraźnie żądanej przez użytkownika, np. obsłudze niezbędnej sesji albo zapamiętaniu wyboru dotyczącego zgód. W zakresie wyjątku z art. 399 ust. 3 ustawy z 12 lipca 2024 r. Prawo komunikacji elektronicznej nie wymagają zgody. Jeżeli wiążą się z przetwarzaniem danych osobowych przez NAESTE, podstawą jest odpowiednio art. 6 ust. 1 lit. b albo f RODO.
Cookies analityczne, reklamowe i inne technologie, które nie są niezbędne, uruchamiamy dopiero po uzyskaniu uprzedniej zgody na konkretny cel. Dotyczy to także takich technologii w narzędziach zewnętrznych. Samo wejście na stronę, przewijanie jej, zamknięcie komunikatu ani brak zmiany ustawień przeglądarki nie stanowią zgody.
W panelu „Ustawienia cookies” można zaakceptować wszystkie opcjonalne kategorie, odrzucić je lub wybrać poszczególne cele. Panel zawiera aktualny wykaz stosowanych technologii, ich nazwy, dostawców, cele, okresy działania i informacje o dostępie podmiotów trzecich. Kategorie niewykorzystywane w Serwisie nie wymagają udzielania zgód.
W dowolnym momencie można wrócić do panelu „Ustawienia cookies” dostępnego w Serwisie, zmienić wybór lub wycofać zgodę równie łatwo, jak została udzielona. Odmowa zgody na opcjonalne cookies nie blokuje dostępu do podstawowych treści strony.
Wtyczka Booksy podlega tym samym zasadom. Czynności techniczne ściśle niezbędne do dokonania rezerwacji wyraźnie żądanej przez użytkownika mogą korzystać z ustawowego wyjątku. Nie oznacza to uznania wszystkich narzędzi Booksy za niezbędne. Kliknięcie przycisku rezerwacji nie jest samo w sobie zgodą na analitykę lub marketing.
Jeżeli osadzony moduł nie może działać bez technologii wymagających zgody, pozostaje nieaktywny do jej udzielenia. W takim przypadku rezerwację można rozpocząć przez zwykły link do profilu NAESTE w Booksy albo kontakt z NAESTE. Po przejściu do serwisu Booksy wybory dotyczące jego cookies są obsługiwane według zasad tej platformy.
Ustawienia przeglądarki pozwalają dodatkowo usuwać lub blokować cookies. Zablokowanie plików niezbędnych może utrudnić działanie niektórych funkcji. Samo usunięcie cookies nie musi wycofać wcześniej udzielonej zgody ani usunąć danych już zapisanych na serwerach.
11 Ochrona danych i strony zewnętrzne
Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, w szczególności ograniczamy dostęp do danych i zobowiązujemy osoby upoważnione do zachowania poufności. Zakres zabezpieczeń dostosowujemy do rodzaju danych i sposobu ich przetwarzania.
Serwis może zawierać linki do stron zewnętrznych. Podmioty prowadzące te strony informują o własnych zasadach przetwarzania danych. Obowiązki NAESTE związane z osadzeniem w Serwisie narzędzi zewnętrznych, w tym uzyskaniem wymaganych zgód, pozostają po naszej stronie.
12 Zmiany polityki
Politykę aktualizujemy, gdy zmieniają się funkcje Serwisu, wykorzystywane narzędzia, sposoby przetwarzania danych lub przepisy. Aktualna wersja jest dostępna w Serwisie wraz z datą. Zmiana polityki nie zastępuje zgody, jeżeli nowy cel lub sposób przetwarzania wymaga jej uzyskania.